 |
LIVRE 2004 / LA SUISSE ET LA SECONDE GUERRE MONDIALE __Les Suisses et les nazis : le rapport Bergier pour tous Sous le titre : Les Suisses et les nazis, les éditions Zoé, à Genève, publient une version simplifiée du rapport de la Commission Bergier. Seule la version française est disponible.
Cet ouvrage livre enfin au grand public les réponses proposées par la Commission indépendante d'experts. LE RAPPORT BERGIER ENFIN ACCESSIBLE AU GRAND PUBLIC"La commission Bergier a publié son rapport final en 2002, rendant un travail de près de 11'000 pages sur les relations entre la Suisse et l'Allemagne nazie. Deux ans et demi plus tard, un ouvrage est publié pour assurer la diffusion grand public des principales conclusions du travail des historiens. Pietro Boschetti, journaliste à la TSR et historien, est l'auteur du livre. Cette version simplifiée du rapport Bergier ne sort qu'en français, un projet similaire en Suisse alémanique n'a pas vu le jour. "Le rapport de la commission Bergier est une somme impressionnante: 28 volumes, 11 000 pages. "Qui, à part quelques spécialistes, peut avoir la patience et le loisir de prendre connaissance dune pareille masse", s'interroge Jean-François Bergier dans la préface de l'ouvrage que les éditions Zoé publient sous le titre Les Suisses et les nazis, le rapport Bergier pour tous. Poser la question, c'est y répondre. Le rapport Bergier qui traite des relations entre la Suisse et l'Allemagne nazie n'est connu dans le public que par ce qu'ont en dit les médias et par les polémiques que ce travail ne cesse d'alimenter […]. En clair, le rapport Bergier continue de déranger, même si personne ou presque ne l'a réellement lu. Certes, il en existe une synthèse de 600 pages, mais Jean-François Bergier lui-même admet que ce document est "peu digeste". C'est dire l'intérêt de l'ouvrage publié [par les éditions Zoé]. En 190 pages, Pietro Boschetti fournit une synthèse accessible et fournit ainsi le trait d'union qui manquait entre ce travail d'histoire d'envergure et le public directement concerné, soit la population suisse. Michel Pont, quotidien "24 HEURES", Lausanne, 5 novembre 2004. "Les Suisses et les nazis. Le rapport Bergier pour tous", par Pietro Boschetti. Préface de Jean-François Bergier. Editions Zoé, Genève, novembre 2004.
|
Grâce à Les Suisses et les nazis, chacun a désormais accès aux points principaux étudiés par les historiens : comment la Suisse s'est-elle comportée pendant la Seconde Guerre mondiale avec les réfugiés et avec les fonds placés dans les banques ? Que savait-on du sort qui attendait les Juifs refoulés aux frontières ? Quel rôle jouait la place financière suisse ? Qu'en était-il du transit ferroviaire et du travail forcé en Allemagne pour le compte d'entreprises suisses ?