Amen, film de Costa-Gravas: les silences de Pie XII
 

La controverse

Costa-Gavras

Le film
:: L'affiche
Repères historiques
Lu dans la presse
Le débat
Le Vicaire de Hochhuth
A lire


_Une affiche controversée_

Costa-GavrasL'affiche signée Oliviero Toscani (l'ancien publicitaire de Benetton) du film du cinéaste français Costa-Gavras, Amen, superpose la croix chrétienne et la croix gammée. Elle a suscité des polémiques lors de la présentation du film au Festival de Berlin, le 13 février 2002, puis lors de sa sortie en France, fin février. L'épiscopat français l'a jugé "inacceptable". L'auteur de L'Aveu et de Z veut dénoncer la non-intervention de Pie XII face à la Shoah.

"Dans mon esprit, l'affiche d'Amen n'a aucun caractère délibérément provoquant. L'Eglise a accepté que la croix cohabite pendant plus de dix ans avec le système nazi.

"L'affiche correspond au problème posé par le film et traité aussi par de nombreux historiens : celui de la responsabilité du Vatican du fait de sa passivité lors du génocide des juifs et des tziganes par les nazis. Nous sommes là au cur de l'Histoire qui, certes, peut prêter à des interprétations divergentes mais qui suppose une grande liberté d'expression. […]

"Il ne m'apparaît pas que l'affiche d'Amen ait un quelconque caractère délictuel et que sa diffusion puisse constituer un délit de diffamation envers quelque groupe religieux que ce soit. Plus récemment, des chrétiens ont utilisé, ou laissé cohabiter, la croix du Christ dans de nombreuses situations inacceptables, sans susciter de réactions indignées des dirigeants de l'Eglise."

Costa Gavras, Berlin,14 février 2002.
top

  Fermer cette fenêtre